Available for non-commercial use when distributed with this header intact.
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang
蕭鎭國大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式標點
新式標點
第一惟
治之，此陀羅尼名蘇盧都呵，
定。
支波晝支波晝 呼奴波晝呼奴波
若波晝 阿若波晝 都呼那波晝 奢摩奴
波晝 胡修帝那波晝 蜜耆呼那波晝 伊
呼帝那波晝 彌梨耆帝帝那波晝 娑若帝
帝那波晝 蜜若奴帝那波晝 欝遮兜帝那
波晝 莎呵
誦呪三遍，黃色縷結作十四結，一句一結，繫
項。
此陀羅尼力悉能摧伏，移山斷流、乾竭大海、
摧碎諸山猶如微塵。若日月失度，能使正行，
悉能
使豐熟。隣國侵境，悉能
心卽滅。疫病刧起，悉能
遣之。刀兵刧起，能摧滅之。此陀羅尼力，
災消怪，無量無邊。若廣說者，窮劫不盡。
切欝蒸
說
陀魔帝那 遮波兜帝那 奢副奢副帝那
烏蘇多烏蘇多帝那 浮浮奢浮浮奢帝那
阿輸帝阿輸帝帝那 尼梨遮尼梨遮帝那
支波畫支波晝帝那 蘇呵兜蘇呵兜帝那
耶無奢耶無奢帝那 奢破不帝那 漚耆不
帝那 蘇奢不帝那 莎呵
誦呪三遍，黃色縷結作三結，繫項。
此陀羅尼神力，能使三千大千世界六種震
動，山河石壁
菩提之心。能除七十七億
一切病苦悉皆消滅，無有遺餘。其中衆生書
寫讀誦此陀羅尼一句名者，百千萬億恒河
沙世重惡罪業摧滅無餘。
第三隨葉佛所說神呪名蜜耆兜，晉言金鼓，
衆生所有業障報障垢重煩惱，悉能摧滅無
餘。
浮律帝那 若無兜醯那 安耆兜醯那 若
無兜醯那 遮浮浮醯那 若無兜醯那 烏
奢呼呼醯那 若無兜醯那 睒婆咻咻醯那
究梨吒咻咻醯那 遮
那醯那 烏奢
莎呵
誦呪七遍，黃色縷結作四結，繫項。
此陀羅尼句，恒河沙等諸佛所說。其有書寫
讀誦此陀羅尼者，此人恒河沙等劫所有重
惡慇重報障業障，及以五逆一闡提罪，悉滅
無餘。衆生所有重病、障道罪垢及以業垢，聞
其所說，悉滅無餘。其有書寫讀誦之者，所至
到處國邑聚落山林丘塚，其中衆生得聞說
此陀羅尼名一經耳者，命終已後悉得往生
阿閦佛國，乃至成佛不墮三塗。行此呪法，於
四月十六日在東向塔內，一日遶塔八十匝，
於塔西壁下東向立，誦呪二十四遍，乃至七
日七夜不得睡眠。須胡麻油燈若麻油燈七
枚，安置塔四角頭。淨潔洗浴著新淨衣，不食
酒肉五辛，
前，放大光明，以金色手摩其頂上，卽與授決，
此人所有業障罪垢悉滅無餘。
第四拘留秦佛欲說大陀羅尼名金剛幢，幷
能療治三界五滓衆生諸惡煩惱瘡疣重病，
一切業障及以報障諸垢煩惱悉能消
那兜醯吒，晉言拔衆生
者脫三垢貪欲瞋恚慢。
阿若那晝婆若醯晝 伊那波梨帝 那醯晝
耆菩阿若帝那醯晝 奢富磨醯晝 若無
不醯晝 烏奢欽
遮兜梨那醯晝 浮梨帝那醯晝 阿呼呼若
醯晝 浮梨帝醯晝 禪那牟梨帝
浮牟牟咻 抱吒牟牟咻牟梨
若兜浮浮咻 支不破浮浮咻 鴦耆奴浮浮
誦呪一遍，縷黃色結，作十三結，繫項。
上來所說陀羅尼句及我所說，悉是過去九
十九億諸佛所說。其有讀誦書寫之者，現身
當得金剛幢三昧，所有結使摧滅無餘。濟拔
衆生苦，如上所說，神力自在不可限量。
第五拘那
耆呵
猶如雷震，無明衆生令得慧眼。此陀羅尼句，
乃是過去七十二億諸佛所說，我今說之。
禪那波羅帝囊 阿那囊耆呵囊 烏奢耆呵
囊 陀無耆呵囊 不梨帝耆呵囊 叉耶囊
耆呵囊
耆呵囊 阿蘭耆帝
耆蘭囊 蜜耆兜帝囊若無呵帝囊 烏烏烏
烏
誦呪三遍，黃色縷結作三結，痛處繫。
此陀羅尼力，能令三千大千世界六反震動，
其中所有一切衆生得聞說此陀羅尼句一
經耳者，百千萬億巨億姟劫所有重罪誹謗
五逆悉滅無餘。其有衆生修行讀誦，七日七
夜減省睡眠，其人現身得師子王定三昧，百
千諸佛現前授記。又其國土隣國強敵欲來
侵嬈，國王爾時與諸群臣淨潔洗浴著新淨
衣，於高樓上隨其方面，先禮十方佛，然後禮
我拘那
卽說陀羅尼句。以此陀羅尼威神力故，大梵
天王、帝釋、四天大王於虛空中悉雨刀劍，四
面大黑風起，令其兵衆皆悉不得見日月之
光，諸夜叉衆吸其精氣，應死者死，自然退散。
大陀羅尼威神之力乃至如是。
第六迦葉佛欲說大陀羅尼名初
言拯濟群生出生死苦。
阿若提婆梨帝 遮富
那提婆梨帝 娑
娑都波羅帝提婆梨帝 那呼波羅帝提婆梨
帝 那支富波羅帝提婆梨帝 那呼多羅帝
提婆梨帝 婆若不羅帝提婆梨帝 那波都
羅帝提婆梨帝
奢若蜜都羅帝提婆梨帝 莎呵
誦呪七遍，黃色縷結作六結，痛處繫。
此陀羅尼句，乃是過去七十七億諸佛所說。
此陀羅尼力，能令百佛世界六種震動，所有
山河石壁皆悉摧碎猶如微塵，通爲一佛世
界，其中所有一切萬物皆作金色，浩
悉不復現，唯見金色更無餘色。此陀羅尼力
故，能令百佛世界衆生宿業重罪及三塗苦
悉皆消滅無有遺餘。其中衆生修行讀誦此
陀羅尼者，未發無上菩提之心者，皆使發心
至不退轉。先已發心者，修行此陀羅尼者，超
過七住乃至十住。此陀羅尼金剛三昧大空
解脫門，菩薩從初發心修行此三昧，直至道
場菩提樹下入金剛定，莫不由是。
第七釋迦牟尼佛欲說大陀羅尼名烏蘇耆
晝膩多，晉言金光照曜，除三界衆生幽冥隱
滯拔其厄難。此陀羅尼句乃是過去九十九
億諸佛所說，我今說之。
耆路不帝那置 畢耆帝那置 烏蘇多帝那
置 耆牟多帝那置 若不都帝那置 阿若
娑若兜帝那置 若波都帝那置 耆牟波若
帝那置 烏耆副帝那置 蜜耆蘇帝那置
耶蜜耆帝那置 破
吒帝那置 莎呵
誦呪十四遍，黃色縷結作十四結，痛處繫。
此陀羅尼力，能令三千大千世界六種震動，
其中衆生宿命罪垢纏
此陀羅尼一
有諸行人受持讀誦書寫此陀羅尼者，未發
心者咸使發心到堅固地，先發心者入法流
水中，八住齊階疾至佛地。以此陀羅尼力故，
一踊超過菩提樹下，乃至佛地坐於道場。此
三昧名金光明王定，覺悟群生踊出三界拔
衆厄難，超衆群聖疾成佛道。若有衆生欲修
行此陀羅尼者，欲得現身四沙門果，欲除過
去億百千劫障道五逆犯四重禁，現世除滅
令無遺餘，應當修行此陀羅尼。三七二十一
日護持禁戒猶如明珠，一日一夜六時行道
懺悔十方，淨潔洗浴著新淨衣，用七色華三
種名香供養奉敬釋迦牟尼佛，於舍利塔前
五體投地悔過自
八
復至七日乃至三七日，億百姟劫所有重罪
悉滅無餘，十方諸佛放大光明來觸其身。是
人爾時心意熙怡，猶如比丘得第三禪。爾時
當有大梵天王、釋提桓因、四天大王，卽時授
與四沙門果。
解衆生縛，現在病苦悉得消除，能却障道拔
三毒箭，九十八使漸漸消滅，度三有流現身
得道。
支不多捺帝 閻浮支捺帝 蘇車不支捺帝
支捺帝
支捺帝 恕波
誦呪三遍，結五色縷作二結，繫項。
此陀羅尼，四十二億諸佛所說。若諸行人有
能書寫讀誦此陀羅尼者，現世當爲千佛所
護，此人命終不墮惡道，當生
彌勒。又有衆生能修行此陀羅尼者，斷食七
日，純服牛乳，中時一食更無雜食，一日一夜
六時懺悔。十方佛前悔先所作，億千姟劫所
有重罪一時都盡，分部、破戒亦悉都盡。五逆
殃惡及一闡提，殷重悔過悉得滅除。於六時
中一時十遍，空閑淨室若在塔中，此人心若
淳厚，我於爾時當往其所。此人以見我故心
轉淳厚，心淳厚故得見千佛手摩其頭卽與
授記，宿世殃惡永滅無餘。
我
寧，晉言拔衆生苦三界挺特無比。若有衆生
迴波六趣無能救者，我以救之令得脫難。
阿那耆晝蘇 不梨帝耆晝蘇 若波晝耆晝
蘇 畢梨帝那耆晝蘇 如波
烏奢帝那
呼婆耆晝
誦呪五遍，縷五色結作十四結，繫兩手。
此陀羅尼乃是過去七十二億諸佛所說，我
今已說，欲護正法
令緣覺人度十二因緣大河拯濟群萌故、令
諸菩薩從初發心乃至十地願果成故，說此
陀羅尼。又此陀羅尼力，能令三千大千世界
其中衆生，處在幽隱及三塗，
一
若有善男子善女人欲修行此陀羅尼者，應
當三七二十一日，淨自洗浴著新淨衣，若於
制刹中若淸淨地，於夜後分明星出時，語此
大
「除我根本罪。」如是三說。「除我障道罪。」如是三
說。「與我四沙門果。」如是三說。我於爾時卽往
其所，住其人前
如是三
訶梨勒果、若得頻婆果、若毘醯勒果、若杏等，
爾時當懃精進。若雞子等、若捲等，爾時卽得
明星出時誦呪七遍，若心好時誦七十遍。虛
空藏菩薩常遊諸國，爲諸行人得從萬行，是
爲得從萬行。
我觀世音菩薩欲說大陀羅尼名阿那耆不
知究梨知那，晉言大
生。
烏奢帝那 耆那知帝那 不迦兜帝那 那
殊不梨帝那 阿摩殊不梨帝那 烏奢呼呼
吒帝那 耆浮浮帝那 羞都晝帝那 若浮
慕那賴帝那 漚究那賴帝那 支波副那賴
帝那 閻浮浮賴帝那 莎呵
誦呪五遍，五色縷結作二十
此陀羅尼句，乃是過去九十九億諸佛所說。
九十九億諸佛爲諸行人修行六度者未發
心者、若諸聲聞人未證果者、若三千大千世
界內諸神仙人未發無上菩提心者，皆使發
心。有諸凡夫未得信心，我以種子令生法牙，
以此陀羅尼威神力故及我方便威神力故，
令其所修悉得成辦。及三千大千世界內，幽
隱黑暗滯礙及三塗衆生，又聞我此陀羅尼
者
初住，次第令得乃至十住。已得
者，已得此陀羅尼勢力故，於一念頃直至佛
地，三十二相八十種好自然成就。若聲聞人
聞此陀羅尼一
陀羅尼，以質直心如法而住，四沙門果不求
而得。以此陀羅尼力故，三千大千世界山河
石壁、四大海水能令涌沸，
令如微塵。其中衆生有諸菩薩聲聞修行之
者，障道滯礙患苦嬰身，我悉救之令得脫難，
令其所修悉得成辦。若有衆生現世求所願
者，修行陀羅尼者，於三七二十一日淨持戒
地，一日一夜六時行道，燒衆名香散五色華，
懺悔十方自
叩頭求哀、悔過自
一念頃悉得消滅，淨身口意。爾時當誦此陀
羅尼三七二十一遍，日日六時，從初一日乃
至七日乃至三七二十一日。其鈍根者未得
初果者，我於爾時授與初果第二第三乃至
第四果，隨其利鈍階差所應。若諸菩薩欲趣
證地滯礙不進，如法行者卽得證地，如前法
其中諸佛、諸大菩薩、釋梵四天王、諸神仙人
及諸龍王皆悉證知大誓成就，願果不虛眞
實如是。
我救脫菩薩欲說大陀羅尼名阿那耆知羅，
晉言救諸病苦消衆毒藥，拔濟衆生出於生
死，未度者度、未安者安、未得涅槃者令得涅
槃。此陀羅尼句，乃是過去七十七億諸佛所
說，我欲說之。
陀摩賴帝 阿那婆賴帝 究支那帝 耆摩
那帝 究吒婆賴多帝 阿奢摩梨難帝 婆
若不梨
那婆賴帝 陀摩賴帝 莎呵
誦呪三遍，
縷五色結作六結，繫兩肩。
我今說此陀羅尼
法音聲震三千，散入一切衆生毛孔六情諸
根，現在病苦欝蒸毒氣及過去業諸結惱熱，
一切消盡令無遺餘。又諸行人厭離三界，欲
求出要而不能得，我當爲設無量方便，令其
所求各得成辦。如其國土有諸隣敵欲來侵
陵，我當救之令得脫難。爾時國王應當慚愧，
悔過自責歸謝萬民，淨潔洗浴著新淨衣，若
高樓上若宮殿中，燒香散華禮十方佛。爾時
當三稱我名「救脫菩薩，我今歸依。」如是三說。
爾時卽當誦此陀羅尼三七二十一遍。隨其
方面有賊來處，爾時當有八部鬼神，雨沙礫
石、放大黑風、雷震
爾時怨賊自然退散。我救脫菩薩拔濟衆生
神力如是。
我
乃是過去七十七億諸佛所說，我今欲說。有
陀羅尼名阿那耆置盧，晉言度脫衆生，老病
死苦及三塗苦，衆生現在病苦悉皆拯濟。
阿那支波晝 求守羅波晝 支富盧波晝
阿那蘇呵兜波晝 烏奢欽波羅
耆復那波晝 呵若呼帝奴波晝 耆摩浮梨
帝那波晝 烏蘇帝樓波晝 奢波矒波晝
阿娑婆羅帝那波晝 呼娑都波晝 耆摩梨
帝波晝 莎呵
誦呪五遍，縷六色結作五結，痛處繫。
此呪能令地作水相、水作地相、風作火相、火
作風相，三千世界作微塵相，色作空相、空作
色相，下至金剛際上至淨居天變爲非色相。
若三千世界內有諸行人四大不調，行道滯礙
互不調適，我以金手摩其頂上授與湯藥，令
其所患消滅無餘，行道進德四大輕便。有諸
衆生爲宿業垢纏裹縛束，在三界獄無復出
要，我時當以智慧火及禪定水燒燃洗澤令
出三界，以薩婆若膏漬潤令濕令生法牙，拔
其毒足，咸各使發無上菩提道心。若諸衆生
於今現身欲求所願者，欲求尊貴欲求聰明、
欲求總持欲求智慧、欲求見十方諸佛面對
共語得受記
沙門
欲生他方淨佛國土，現在佛前當書寫讀誦
修行此陀羅尼，當少欲知足淨持戒地，常當
慚愧修質直行，於一日一夜六時之中精進
不闕，五辛酒肉不得過口。如是精進一百一
十四日，內外明徹，面對十方諸佛面對授記：
「善男子！汝過如是若干劫數，當得作佛，國土
如是、弟子衆數壽命如是。」若聲聞人欲求四
果者，亦當如是修行。此陀羅尼功用正等無
異，隨根利鈍所證差別。我跋陀和菩薩所說
陀羅尼句，神力如是誠諦不虛。
我大勢至菩薩欲說大陀羅尼名阿那耆置
盧，晉言救諸病苦斷
三界。
耆富
帝 阿輸多波羅帝 烏那呼波羅帝 若牟
耶波羅帝 圖故晝波羅帝 若牟耶波羅帝
莎呵
誦呪三遍，縷三色結作三結，繫項。
此陀羅尼呪，七十七億諸佛所說，我今說竟。
此陀羅尼力，能令三千大千世界地皆
其中衆生自然踊出，我時卽以大智力一時
接取安置一處，卽以禪定淸涼法水洗澤塵
垢，
禪。然後我當隨根利鈍，應得阿耨多羅三藐
三菩提者，隨其
得四沙門果者，次第給與令滿其願。有諸行
人書寫讀誦此陀羅
病、破戒五逆及障道罪宿世微殃，悉皆消滅
無有遺餘。我大勢至菩薩威神力故，令此行
人所修轉勝悉得成辦。有諸行人在所生處
得宿命智，百生千生百千萬億生通達無礙，
如視掌中阿摩勒果，欲得聞持
得四辯說法無礙，欲得佛十力四無所
欲
得金剛三昧超過十地入佛正位，應當書寫
讀誦修行此陀羅尼，晝
持戒地五辛酒肉悉不食之，少欲知足修質
直行。此陀羅尼故，無有非人能觸惱者。我時
當與釋梵四天王往詣是人所住之處，安慰
其心令其所修日日增廣。
我得大勢菩薩欲說大陀羅尼名烏蘇波置
樓，晉言救諸病苦，拔濟群生出於三界，令諸
行人得從萬行。
阿那耆置樓 波羅帝那耆置樓 若摩陀羅
置耆置樓 阿輸陀羅尼耆置樓 烏蘇波置
那耆置樓 胡盧波置那波置樓 遮波副波
置樓 若無梨置波置樓 耆浮呼梨那波置
樓 若無阿遮不梨帝那 莎呵
誦呪五遍，縷三色結作三結，繫項。
此陀羅尼句，乃是過去四十億恒河沙等諸
佛所說，我今已說。此陀羅尼力，能令十佛世
界六種震動，其中所有一切衆生以此陀羅
尼法音光明入其毛孔，塵勞垢集一切消除。
以我得大勢威神力故，及此陀羅尼威神力
故。此諸衆生命終已後，悉得往生
面覩彌勒。若諸行人欲求解脫，而爲業障之
所滯礙，懈怠懶墮三業不懃。我時卽以智慧
火禪定水燒燃洗澤業垢障道，令其惺悟，皆
使令發菩提之心。有諸行人四大不調病苦
殃身，有能讀誦此陀羅尼者，我時當與八部
鬼神、四大天王往是人所，卽時授與阿伽陀
藥、如意寶珠令無所乏。是善男子善女人以
我神力及陀羅尼力轉倍精進，
得大果。
我堅勇菩薩欲說大陀羅尼名阿那耆置樓，
晉言拔濟衆生出生死苦。拯濟三界貧窮衆
生如寶掌菩薩，亦如國王解髻中明珠施與
貧人，猶如慈父
復如是。
若無呼
烏蘇呼那置樓 若物珠置樓 毘梨帝那
置樓 烏奢欽置樓 遮不呼蘇多置樓 若
無蜜多置樓 阿支不置樓 毘梨帝那置樓
莎呵
誦呪三遍，縷三色結作七結，痛處繫。
此陀羅尼句，乃是過去七十七億諸佛所說，
我今說之。有諸國王，其國土境水旱不調、穀
米不登，爾時應當誦此陀羅尼七十七遍，三
稱我名堅勇菩薩。我時當勅阿耨大龍娑伽
羅龍，使諸小龍給足其水，令國豐實。若其國
內疫病流行，有諸衆生病苦殃身，我時當往
詣是人所，隨其
乏於財物，我當給施令無所乏。若諸國王欲
求所願，應當修行此陀羅尼，若在塔中若空
閑地，淨潔洗浴著新淨衣，七日七夜受持八
戒，六時行道，於一一時中七遍誦此陀羅尼。
若其國王心淳厚者，三日三夜卽得如願，極
到七日無不剋果。燒黑沈水香、白栴檀香，散
五色花、燃胡麻油燈，於月八日十四日十五
日是時三稱我名堅勇菩薩。我時當與天龍
八部往是人所，與其所願。是人若於夢中、若
惺悟心，或得珍寶、或見白象、或得果實，爾時
當知卽得所願。